به گزارش سرویس وبلاگ صراط، نویسنده وبلاگ سبوی معرفت در آخرین به روز رسانی وبلاگ خود نوشته است:
وَ مِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِى نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَ اللَّهُ رَءُوفُ بِالْعِبَاد.(1)
بعضى از مردم جان خود را براى رضاى خدا فدا مىكنند و خدا بر بندگان خويش همواره مهربان است.(2)
وردت في عدّة أخبار عامّيّة و خاصّيّة:
«إنّها نزلت في عليّ عليه السّلام، حين بات على فراش رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و هرب النّبيّ إلى الغار»
در تعدادی از اخبار اهل سنت و شیعه وارد شده است :
این آیه درباره ی علی علیه السلام هنگامی که در بستر پیامبر صل الله علیه وآله وسلم خوابید، تا ایشان به سوی غار رفتند، نازل شد.(3)
«شراء» به معنى فروش است و «شراء نفس» به معنى فداكارى است و منظور آيه شريفه فداكارى براى جلب خشنودى خداست.
و بر حسب روايات بسيارى چه از طريق عامه و چه از طريق خاصه آيه فوق در باره على بن أبي طالب عليه السّلام نازل شده، زيرا هنگاميكه كفار قريش به خانه رسول اكرم صلّى اللّه عليه و آله هجوم آورده بودند و قصد جان او را داشتند ، تنها على بن ابى طالب عليه السّلام بود كه حاضر شد در بستر پيامبر بزرگ اسلام بخوابد و او را از شر كفار قريش رهائى بخشد، اين بود كه در تاريكى شب رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله مكه معظمه را ترك گرفت و بسوى مدينه رهسپار شد و اين شب بنام «ليلة المبيت» مشهور شده است.
«وَ اللَّهُ رَؤُفٌ بِالْعِبادِ» جمله بيان آنستكه از مظاهر رأفت و مهر پروردگار وجود چنين بندگان رشيد و فداكاريست كه جزء مفاخر دين بوده و براى جلوگيرى از هر گونه خطرى كه متوجه اسلام باشد از جان و دل فداكارى مىكنند.(4)
بسيارى از علماءاهل سنت(5) نيز از ابن عباس و سدى نقل نمودهاند كه هنگام هجرت رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله از مكه به مدينه در آن شب على بن ابى طالب عليه السّلام در بستر او آرميده بود و آيه «وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ...» به اين حقيقت اشاره دارد،
۲- ترجمه کاویان پور
۳- فیض کاشانی،الأصفى في تفسيرالقرآن، ج1، ص: 100
۴- حسینی همدانی، انوار درخشان، ج2، ص: 169
۵- تفسير القرآن العظيم (ابن كثير)، ج1، ص: 421؛رازی،مفاتيح الغيب، ج5، ص: 350؛ثعلبی نیشابوری، الكشف و البيان عن تفسير القرآن، ج2، ص: 126؛میبذی،كشف الأسرار و عدة الأبرار، ج1، ص: 554
