روزنامه ایندیپندنت (Independent) یکشنبه 24 اردیبهشت (May 13) نوشت: «"پاتریک کاکبرن" ایرلندی که از سال 1979 در سمت خبرنگار و تحلیلگر مسائل خاورمیانه برای نشریاتی چون "فایننشال تایمز" و "ایندیپندنت" قلم زده است عنوان کرد: «نتانیاهو صاحب یک هنر است و آن هنر چیزی جز تهدید جلوه دادن کشورها نیست.»
این تحلیلگر مشهور ایرلندی نتانیاهو را یک پوکرباز حرفه‌ای دانسته که تهدید ایران را به‌گونه‌ای جلوه داده است که کسی حاضر نباشد بر سر بلوف بودن آن با وی شرط بندی کند.
کاکبرن که در کل معتقد است این بلوف و خالی بندی "نتانیاهو" موفقیت هایی را برای رژیم صهیونیستی کسب کرده است، می‌نویسد: «رویارویی زبانی نتانیاهو با ایران نتیجه دیگری نیز برای وی داشته که آن به دست فراموشی سپردن وضعیت ملت فلسطین و شهرک سازی‌های اسرائیل در اراضی فلسطینی است.»
کاکبرن در این مقاله تصریح کرد: «ایرانیان بلوف و خالی بندی بودن تهدید نتانیاهو را درک کرده اند اما این نکته هم مهم است که این خالی بندی توانسته است بر دیگر کشورهای جهان تاثیراتی داشته باشد. از نظر این نویسنده ایرلندی یکی از عوامل اعمال تحریم های سخت بر ضد ایران همین تهدیدات نتانیاهوست چرا که جهان ترجیح می‌دهد ایران را تحریم کند تا اینکه شاهد حمله اسرائیل به این کشور باشد.
از دیگر مسائلی که در این مقاله مورد اشاره قرار گرفته این است که نتانیاهو به عکس اولمرت، رئیس پیشین کابینه اسرائیل و شیمون پرز، رئیس این رژیم، تاکنون هیچ جنگی را آغاز نکرده و تنها با ابزار سیاسی به دنبال اهداف خود است.
کاکبرن در ادامه می نویسد: «40 سال است که اسرائیل در هیچ جنگی پیروز نشده است. ماجراجویی طولانی مدت اسرائیل در لبنان که در سال 1982 آغاز شد، 20 سال بعد با عقب نشینی و تحقیر به پایان رسید. در سال 2006، بمباران های یک ماهه ارتش اسرائیل نتوانست حزب‌الله لبنان را از مواضع خود در نزدیکی مرزهای اسرائیل [فلسطین اشغالی] بیرون براند. با این تفاسیر، آیا بمباران های اسرائیل بر ضد تاسیسات هسته ای ایران که زیر زمین قرار گرفته‌اند، موفق خواهد بود یا نه؟.»
بر اساس این گزارش، اسرائیل بدون چراغ سبز آمریکا وارد جنگ نمی‌شود و به نظر نمی‌رسد که این روند را در آینده نیز تغییر بدهد. هیچ چیز برای اسرائیل به اندازه اتحاد با آمریکا مهم نیست. رای‌دهندگان اسرائیلی نیز این امر را می‌دانند و با کسانی که این اتحاد را به خطر اندازند، مخالفت می‌کنند.
به نوشته کاکبرن، دلیل دیگر اینکه اسرائیل نمی خواهد با ایران درگیر شود این است که قدرت نظامی این رژیم کمتر از آن چیزی است که کشورهای دیگر جهان تصورش را می‌کنند. جنگ 2006 لبنان نشان داد که قوای نظامی اسرائیل در تمام سطوح ناشایسته و بی‌ظرفیت هستند.
این گزارش در بخش دیگری به این نکته نیز اشاره کرده است که "باراک اوباما" رئیس‌جمهور ایالات متحده نیز از خارج شدن مساله فلسطین از اذهان عمومی سود برده است.
کاکبرن در پایان مقاله خود، انقلاب‌های اخیر عربی را جدی‌ترین تهدید برای رژیم اسرائیل قلمداد کرده که با برخی پادشاهی‌های دیکتاتور عرب روابط حسنه‌ای داشت. 331/7
