منوچهر اسماعیلی دوبلور پیشکسوت در آیین تجلیل از عباس نباتی گفت: عباس نزدیک به ۶ دهه است که در عرصه دوبلاژ خوب جلو آمده است و امیدوارم همواره موفق باشد.
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما؛ عباس نباتی هم در آیین تجلیل از خود گفت: ۵۷ سال است که به عشق مردم و کارم در عرصه دوبله فعالیت می‌کنم. اگر چه دوبله کار بسیار شیرینی است، اما بحث مالی همچنان در آن بحثی است که نیاز به بهبود دارد.
در آیین تجلیل از عباس نباتی از مستند خاطرات همسایه نیاگارا رونمایی شد.
عباس نباتی زادهٔ ۱۳۲۱ در اهواز و دانش آموختهٔ رشتهٔ زبان انگلیسی است.
وی در تیر ماه ۱۳۴۱ زمانی که ۲۰ سال داشت در استودیو مولن‌رُژ با شرکت در دوبلهٔ فیلم «مادام کاملیا» نزد علی کسمایی فعالیت حرفه‌ای در دوبله را آغاز کرد. پس از ۱۱ سال یعنی در سال ۱۳۵۲ برای نخستین بار مدیریت دوبلاژ را نیز تجربه کرد.
کارتون‌های گربه سگ، دوقلو‌های افسانه‌ای، باخانمان، بل و سباستین، دور دنیا در هشتاد روز (دوبلهٔ ۱۳۵۲) و مجموعه‌های تلویزیونی بوژست، جزیره گریز، شزم، خانوادهٔ ویال، نامزد و بازی‌های محلی به سرپرستی عباس نباتی دوبله شدند.
